Mar 25, 2008 13:51
16 yrs ago
English term
ventricular couplet
English to Lithuanian
Medical
Medical: Cardiology
Apibrėžimas būtų toks: Two ventricular premature complexes in a row. Gal kas žinot lietuvišką terminą?
Proposed translations
(Lithuanian)
1 +1 | skilvelinių ekstrasistolių kupletas/pora | Kristina Radziulyte |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
skilvelinių ekstrasistolių kupletas/pora
Tik spėju, žr. html nuorodą. Cituoju tekstą:
"Terminas bigeminija reiðkia, kad po kiekvieno
sinusinio komplekso eina ekstrasistolinis (6
pav.), trigeminija – po dviejø normaliø kompleksø
eina ekstrasistolë, kvadrigeminija – po
trijø. Dvi viena po kitos einanèios ekstrasistolës
yra vadinamos kupletu, arba pora, trys ið eilës
– tripletu. Kai yra daugiau nei trys skilvelinës
ekstrasistolës ið eilës, vadinama salve arba
skilveline tachikardija (7 pav.)."
"Terminas bigeminija reiðkia, kad po kiekvieno
sinusinio komplekso eina ekstrasistolinis (6
pav.), trigeminija – po dviejø normaliø kompleksø
eina ekstrasistolë, kvadrigeminija – po
trijø. Dvi viena po kitos einanèios ekstrasistolës
yra vadinamos kupletu, arba pora, trys ið eilës
– tripletu. Kai yra daugiau nei trys skilvelinës
ekstrasistolës ið eilës, vadinama salve arba
skilveline tachikardija (7 pav.)."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Labai ačiū!"
Something went wrong...