Sep 9, 2009 21:22
14 yrs ago
English term
Manage the design implementation
English to Lithuanian
Other
Management
Design
Pastraipos antraste.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | projekto įgyvendinimo valdymas |
Romualdas Zvonkus
|
| 3 | koordinuok dizaino įgyvendinimą |
Gintautas Kaminskas
|
Proposed translations
2 mins
Romualdas Zvonkus
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Volvo, BMW, Sony, Canon, Epson, Samsung
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, German to Lithuanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
projekto įgyvendinimo valdymas
Tiksliau būtų galima išversti žinant kontekstą.
Note from asker:
| Dekui :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
36
koordinuok dizaino įgyvendinimą
Jeigu antraštė, tai gal tinka liepiamoji nuosaka. (English texts on "how to" ten to use the imperative mood in the headings.) „Koordinuok“ skamba kur kas švelniau lietuviškai negu „valdyk“.
Something went wrong...