Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
across from the park
Latvian translation:
Cauri parkam,
Added to glossary by
DAIGA VEIKMANE (X)
Jul 30, 2003 08:08
20 yrs ago
English term
DAIGA VEIKMANE (X)
DAIGA VEIKMANE (X)
Confidence
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English
View
across from the park
English to Latvian
Other
The best translation?
Proposed translations
(Latvian)
| 5 | Cauri parkam, |
Uldis Liepkalns
|
| 5 +1 | pretī parkam |
Inga Baranova
|
| 5 | aiz parka, parka viņā pusē, parka otrā pusē |
Kristine Sprula (Lielause)
|
Proposed translations
4 mins
Uldis Liepkalns
Latvia
Latvia
Latvia
Mark it as done
Works in: English to Latvian, English to Lithuanian, English to Estonian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
821
Selected
Cauri parkam,
parka otrā pusē, aiz parka
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
50 mins
Inga Baranova
Native in Latvian
Native in: Latvian , Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
179
22 hrs
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
496
aiz parka, parka viņā pusē, parka otrā pusē
atkarībā no konteksta un stila
Something went wrong...