Point of care

08:05 Dec 16, 2004
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Point of care
Nosaukums analizu grupai intensivas terapijas pacienta monitora rokasgramata.
Zem si nosaukuma apkopotas butiskakas(svarigakas) analizes sadam pacientam-pH, bazu ekscess, pO2, temperatura utt.
Doma ir aptuveni skaidra, bet ka to labi iztulkot-ne visai...
Būtiskākās analīzes??? Esenciālie radītāji???
varbūt ir kādas idejas???
Inguna Hausmane
Latvia
Local time: 14:37


Summary of answers provided
4pie pacienta veicamie testi
Kristine Sprula (Lielause)


  

Answers


2643 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
point of care
pie pacienta veicamie testi


Explanation:
Atbilde "drusku" novēlota, bet pati tikko šo meklēju :)


    Reference: http://www.talakizglitiba.lv/programmas/personala-profesiona...
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 14:37
Works in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search