11:55 Dec 12, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doroteja Latvia Local time: 04:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +2 | ķirurģiskā pincete |
|
rat tooth forceps ķirurģiskā pincete Explanation: Ja instruments atbilst attēlā redzamajam: http://www.medexamtools.com/Tissue-page.htm The Tissue Forceps (also known as a rat-tooth forceps because there is one tiny tooth on top and 2 tiny teeth on the bottom) available straight 5", 5-1/2" or 6" teeth for $1.30 ea. Stainless steel, regular grade which means it is for regular use, not in an operating room. Imported. Great for medical use as well as in crafts and in simple projects. Varbūt ir pieejams sīkāks konteksts? -------------------------------------------------- Note added at 2 days4 hrs (2011-12-14 16:41:45 GMT) -------------------------------------------------- Nav jau arī izslēgts, ka varētu būt audu saspiednes - atkarībā no konteksta. Lai veicas! Reference: http://www.santaks.lv |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|