This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Latvian
  3. Medical: Health Care

porin

Latvian translation: Transmembranu matricu proteins

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:porin
Latvian translation:Transmembranu matricu proteins
Entered by: Aldis Eihentals

15:04 Aug 16, 2005
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / medical
English term or phrase: porin
Teikums: "Of the five outer membrane protein classes present, three porin proteins have been used to produce reagents for an internationally recognised typing scheme."

Noziime: "A trimeric transmembrane protein that forms channels in the bacterial outer membrane. Similar porins are found in the mitochondrial outer membrane."
Klavs Kalnacs
Local time: 04:39
Transmembranu matricu proteins
Explanation:
Transmembranu matricu proteins (37 kD izmers), kas veidojas Gram pozitivo bakteriju arejas membranas.
<protein> Transmembrane matrix proteins (37 kD) found in the outer membranes of gram-positive bacteria. Associate as trimers to form channels (1 nm diameter, ca 10exp5 per bacterium) through which hydrophilic molecules of up to 600D can pass. Similar porins are also found in outer mitochondrial membranes (VDAC, voltage dependent anion selective channel). Lai veicas, Klav!
Selected response from:

Doroteja
Latvia
Local time: 04:39
Grading comment
Paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Transmembranu matricu proteins
Doroteja
4porīns
Kunik


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Transmembranu matricu proteins


Explanation:
Transmembranu matricu proteins (37 kD izmers), kas veidojas Gram pozitivo bakteriju arejas membranas.
<protein> Transmembrane matrix proteins (37 kD) found in the outer membranes of gram-positive bacteria. Associate as trimers to form channels (1 nm diameter, ca 10exp5 per bacterium) through which hydrophilic molecules of up to 600D can pass. Similar porins are also found in outer mitochondrial membranes (VDAC, voltage dependent anion selective channel). Lai veicas, Klav!


    Reference: http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?porin
Doroteja
Latvia
Local time: 04:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 67
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
porīns


Explanation:
"Arējā membrānā atrodas transportproteīni, jeb, porīni, kas lipīdu dubultslānī veido kanālus, pa kuriem spēj pārvietoties līdz 5000 D lielas molekulas..."

"Pirmais porīns tika atklāts 1988. gadā, pētot sarkanās asins šūnas."


    Reference: http://raksti.daba.lv/referaati/2000/IAndersone/
    Reference: http://www.on-line.lv/jaunumi.php?jn=75
Kunik
Local time: 03:39
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search