Electric arc compressed air joining (melt joining) carbon electrodes (O2)

16:35 Oct 14, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Metināšanas aizsarglīdzekļi - ķivere
English term or phrase: Electric arc compressed air joining (melt joining) carbon electrodes (O2)
Metināšanas ķiveres lietotāja rokasgrāmatā šī frāze parādās tabulā, kurā uzskaitīti dažādi metināšanas procesi un metodes.

Teikums: Electric arc compressed air joining (melt joining) carbon electrodes (O2), flame grooving compressed air (O2)
Ilona Kangro
Latvia
Local time: 19:28


Summary of answers provided
3Saspiesta gaisa savienojums (kausējamais savienojums) metināšanai ar elektrisko loku ogles elektrodi
Arnis Mincenhofs


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
electric arc compressed air joining (melt joining) carbon electrodes (o2)
Saspiesta gaisa savienojums (kausējamais savienojums) metināšanai ar elektrisko loku ogles elektrodi


Explanation:
diemžēl paraugu nav, bet nu citu ideju arī nav, izskatās arī, ka avota tekstā ir izlaists kāds vārds

Arnis Mincenhofs
Latvia
Local time: 19:28
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
Notes to answerer
Asker: Liels paldies, bet, tā kā vēl joprojām neesmu saņēmusi precizējumu no klienta, šis jautājums paliek "karājoties gaisā". Oriģināltekstā acīmredzami kaut kā trūkst.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search