immersion fitting
| 01:39 Nov 2, 2014 |
|
| English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | 水中用センサー保護管/取付け具 |
| ||
| 2 | 液浸/浸せき保護管 |
|
Answers
4 hrs confidence: 
水中用センサー保護管/取付け具 Explanation: 水中用センサー保護管/取付け具。 -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2014-11-02 05:59:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.jumo.de/en_DE/press/archive/PI_1705.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
液浸/浸せき保護管 Explanation: http://www.knick-international.com/products/fittings/immerso...。 canneは、杖とかの意味もありますが技術用語としては、保護管、（ガラス吹き用）ブローパイプといった意味があります。 -------------------------------------------------- Note added at 4日 (2014-11-06 22:02:55 GMT) -------------------------------------------------- http://kikakurui.com/b8/B8341-2008-01.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations