English to Japanese Tech/Engineering Computers: Hardware Storage

you save even more with [product], but getting detailed power consumption numbers is difficult, so [product] used the simple reduction in disks.

よろしくお願いいたします。