Feb 11, 2008 15:28
16 yrs ago
English term

closed door grilling

English to Italian Other Other
[XX è un produttore di piani di cottura, forni, ecc)

Some XX models feature multi-function ovens with built-in grill, combination cooking, rotisseries and closed door grilling.

Alcuni modelli XX includono forni multi-funzione con grill incorporato, cottura combinata, funzione girarrosto e **closed door grilling** (al di là della traduzione letterale, c'è un modo specicico per tradurre questa espressione? non mi viene...)

GRAZIE.
Proposed translations (Italian)
3 +6 grill a porta chiusa

Proposed translations

+6
12 mins
Selected

grill a porta chiusa

per la riduzione dei consumi. Ho trovato diversi hit su google
Peer comment(s):

agree Simona Sgro
2 mins
grazie Simo!
agree Maria Luisa Dell'Orto
24 mins
grazie Maria Luisa
agree Maria Rosa Fontana
25 mins
grazie Maria Rosa
agree Federico Zanolla (X)
1 hr
grazie!
agree Maria Pia Biffi
1 hr
grazie anche a te :)
agree F.
5 hrs
grazie Stefania
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search