Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cut-off
Italian translation:
Valore soglia o cut-off
Added to glossary by
giuseppe coroniti
Sep 27, 2015 07:01
8 yrs ago
12 viewers *
English term
cut-off
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
PIV
Using high-frame rate recording to avoid cut-off in velocity magnitude, PIV can be used to differentiate flow structure from its first application in healthy individuals and patients with diastolic dysfunction.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Valore soglia o cut-off |
giuseppe coroniti
|
| 3 | valore soglia/cutoff/cut-off |
Elena Zanetti
|
Change log
Oct 12, 2015 19:55: giuseppe coroniti Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
giuseppe coroniti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Sci/Med EN->IT, accurate,timely delivery
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
Valore soglia o cut-off
Si usa sia valore soglia che cut-off
". Il valore soglia del 99° percentile denota il limite decisionale per porre diagnosi di infarto miocardico" nel link si fa riferimento all'articolo originale (10) in inglese dove si parla di cutoff
http://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=653&a=7629&l=105...
". Il valore soglia del 99° percentile denota il limite decisionale per porre diagnosi di infarto miocardico" nel link si fa riferimento all'articolo originale (10) in inglese dove si parla di cutoff
http://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=653&a=7629&l=105...
Reference:
http://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/cut-off+point
http://siia.it/wp-content/uploads/2014/04/Iper2-3-2013_SUPPLEMENTO-web.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
5 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Discussion