English to Italian Other Law (general)

Now, therefore, be it
resolved that the appointment be, and hereby is, approved, and be it further
resolved that the proper officers of the Company be, and each of them hereby is, authorized and empowered, in the name and on behalf of the Company, to sign and deliver all such further documents, agreements and instruments, and to do and perform all such further acts and things, as such officers, in their discretion, may determine to be necessary, appropriate or desiderable in order to fully implement the foregoing resolutions

resolved, that as used in the foregoing resolutions, the term "the proper officers" of the corporation shall mean the CEO, the President, and the CFO of the corporation, and each of them, and with respect to matters involving only certification, attestation or coutersignatures, any Secretary or Assistant Secretary of the Corporation; and tha the proper officers of the Corporation be, and each of them acting alone hereby is, authorized and empowered, acting in the name and on behalf of the Corporation, to take such action and to execute and deliver all agreements, documents and instruments referred to expressly or generally in the preceding resolutions...