Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
central assets
Italian translation:
risorse create a livello centrale / da un team centrale
Added to glossary by
martini
Mar 17, 2021 11:51
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Central assets
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"ACTIVATION and EXECUTION of central assets by customer segment and channel"
Explanation: "central assets" would be items such as product guides, marketing materials - produced by one central team (i.e. marketing collateral).
Explanation: "central assets" would be items such as product guides, marketing materials - produced by one central team (i.e. marketing collateral).
Proposed translations
(Italian)
4 | risorse create a livello centrale / da un team centrale | martini |
4 | beni/attività risorse centrali | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 | risorse mirate | Daniel Frisano |
Change log
Mar 22, 2021 09:48: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
risorse create a livello centrale / da un team centrale
In a distributed marketing team structure, the central team maintains control of the brand and creates a range of assets, like emails, advertisements, landing pages, fact sheets, and others. These assets are then shared with local teams and can be customized, co-branded, and localized. This provides local teams with professional, on-brand resources that they might not have the budget to create themselves.
https://stensul.com/blog/the-pros-and-cons-of-centralized-de...
questa soluzione chiarisce a che cosa si riferisce "central"
https://stensul.com/blog/the-pros-and-cons-of-centralized-de...
questa soluzione chiarisce a che cosa si riferisce "central"
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
beni/attività risorse centrali
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2021-03-17 12:05:19 GMT)
--------------------------------------------------
Errata corrige:
beni/attività/risorse centrali
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2021-03-17 12:05:19 GMT)
--------------------------------------------------
Errata corrige:
beni/attività/risorse centrali
7 hrs
risorse mirate
Risorse destinate specificamente a segmenti di clienti o canali (centro del bersaglio cui si mira).
Something went wrong...