Dec 6, 2015 08:09
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
returns to education
English to Indonesian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
higher education system
The returns to education have remained relatively constant despite the big influx of graduates, which signals that there is room for a significant expansion of the system.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | hasil yang diperoleh dari pendidikan |
Ian Forbes
|
| 4 | kembali bersekolah/kembali menempuh pendidikan |
fird_77
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
hasil yang diperoleh dari pendidikan
Kalau melihat dokumen sumbernya, nampaknya ‘returns’ di sini merujuk kepada upah/gaji yang diperoleh oleh seseorang setelah selesai menempuh pendidikan.
Meskipun jumlah tamatan sudah banyak, namun tingkat gaji dari tamatan universitas /perguruan tinggi tetapi tinggi dibandingkan dengan gaji yang diperoleh dari tamatan dari tingkat di bawahnya (SMA), sehingga sistem pendidikan perguruan tinggi masih bisa diekspansi karena ternyata masih saja ada permintaan (demand) untuk tamatan perguruan tinggi.
Meskipun jumlah tamatan sudah banyak, namun tingkat gaji dari tamatan universitas /perguruan tinggi tetapi tinggi dibandingkan dengan gaji yang diperoleh dari tamatan dari tingkat di bawahnya (SMA), sehingga sistem pendidikan perguruan tinggi masih bisa diekspansi karena ternyata masih saja ada permintaan (demand) untuk tamatan perguruan tinggi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
36 mins
kembali bersekolah/kembali menempuh pendidikan
Kalau menilik pengertian di tautan ini, https://www.stlouisfed.org/publications/regional-economist/j... dan tautan ini, http://www.nytimes.com/2005/12/11/business/yourmoney/whats-t... maka ada perbedaan pengertian antara "the return to education" dengan "the return on education".
Something went wrong...