Jan 18, 2010 15:12
14 yrs ago
2 viewers *
English term
self-fulfilling prophecy
GBK
English to Indonesian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Definition from
A social psycology glossary:
The process by which someone's expectations about a person or group leads to the fulfillment of those expectations.
Example sentences:
Whether or not a teacher is aware of it, the self-fulfilling prophecy is at work, impacting students either to their benefit or their detriment. (Educational psycology)
According to The Law of Self-fulfilling Prophecy, people respond the way you expect them to respond. You get what you expect. (terrybragg.com )
However, those who see technical analysis as a self-fulfilling prophecy argue that these indicators are "right" only because extremely large numbers of people base trading decisions on these same indicators, thereby using the same information to take their positions, and, in turn, pushing the price in the predicted direction. (Investopedia)
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | ramalan yang menjadi kenyataan |
Wiyanto Suroso
|
Change log
Jan 18, 2010 14:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 18, 2010 15:12: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 21, 2010 15:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
9 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
ramalan yang menjadi kenyataan
Istilah ramalan yang menjadi kenyataan memiliki padanan perkiraan yang menjadi kenyataan, ramalan yang terpenuhi/terwujud, dan ramalan yang terpenuhi dengan sendirinya. Namun demikian, istilah ramalan yang menjadi kenyataan dipilih karena bukan terjemahan harafiah, melainkan istilah yang telah lama ada.
Definition from
Richmond:
Ramalan yang menjadi kenyataan ialah proses yang mengarah pada terpenuhinya harapan seseorang.
Example sentences:
Christensen lalu menyimpulkan, kurva-S yang dilihat masing-masing organisasi merupakan self-fulfilling prophecy, atau ramalan yang menjadi kenyataan karena dipercayai. (NexusNexia)
Sepengetahuan saya, self-fulfilling prophecy adalah ramalan/prediksi yang menjadi kenyataan atau setidaknya prediksi yang diasumsikan akan menjadi kenyataan. (Forexindo Community)
Label ini juga bisa menjadi self- fulfilling prophecy (ramalan yang menjadi kenyataan). Karena dimasukkan dalam kelompok yang lemah, seorang siswa bisa merasa tidak mampu, patah semangat, dan tidak mau berusaha lagi. (Anita Lie)
Something went wrong...