Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capacity building
Indonesian translation:
pengembangan kapasitas
Added to glossary by
Kardi Kho
Dec 23, 2002 20:52
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Capacity Building
English to Indonesian
Science
Oceanographic Literature
Apakah dapat saya terjemahkan sebagai Pembentukan Kapasitas....."The Indonesian delegation agreed to consider in the February 2003 meeting two topics proposed by the Philippines under International and Bilateral Cooperation in Capacity Building".
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | Pengembangan Kapasitas |
Kardi Kho
|
| 4 | pengembangan kapasitas |
John Gare (X)
|
| 3 -1 | Membangun Kapasitas |
eldira
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Pengembangan Kapasitas
Capacity Building = Pengembangan Kapasitas
http://www.lp3es.or.id/profil/cesda_prg5.htm
http://www.pirac.or.id/divPK/div-pengembangan.htm
"Capacity Building to support decentralisation - A National Framework"
http://www.gtzsfdm.or.id/documents/cap_bld/reports/working_p...
Bahasa Indonesianya ada di sini:
http://www.gtzsfdm.or.id/documents/cap_bld/reports/working_p...
http://www.lp3es.or.id/profil/cesda_prg5.htm
http://www.pirac.or.id/divPK/div-pengembangan.htm
"Capacity Building to support decentralisation - A National Framework"
http://www.gtzsfdm.or.id/documents/cap_bld/reports/working_p...
Bahasa Indonesianya ada di sini:
http://www.gtzsfdm.or.id/documents/cap_bld/reports/working_p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thaks a lot......"
-1
1 hr
Membangun Kapasitas
atau Pembentukan Kapasitas sebagaimana anda sebutkan; silahkan pilih yang paling sesua
Selamat bekerjai
Selamat bekerjai
Peer comment(s):
| disagree |
Sudarmaji lamiran
: yang lebih tepat "penguatan kelembagaan" ini term khas NGO
15 hrs
|
3 hrs
pengembangan kapasitas
I see this used a lot (234 hits for "pengembangan kapasitas" on Google)
Something went wrong...