Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
finishing set
Indonesian translation:
perangkat rupa akhir
Added to glossary by
ivo abdman
Jun 7, 2007 14:04
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
finishing set
English to Indonesian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
floor
Finishing set for a floor covering and holder, as well as finishing profile, for a finishing set, and method for manufacturing a finishing profile and a skirting board
Saya ada kamus teknik sipil, cuma jadul (jaman dulu) banget, mungkin rekan-rekan bisa bantu referensi/glosari yang lebih muthakhir
Saya ada kamus teknik sipil, cuma jadul (jaman dulu) banget, mungkin rekan-rekan bisa bantu referensi/glosari yang lebih muthakhir
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | seperangkat penghias tampilan akhir |
Hikmat Gumilar
|
| 4 | Susunan akhir |
Regi2006
|
| 4 | perangkat penghalus |
M. Laut
|
Proposed translations
9 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
seperangkat penghias tampilan akhir
complete the manufacture or decoration of (something) by giving it an attractive surface appearance oxford
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, saya rasa ini yang paling mendekati, karena perangkat itu terdiri dari beberapa bagian dan ada bagian profil, dan ada selaput akhir"
20 mins
Susunan akhir
...
58 mins
perangkat penghalus
<><><>
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-06-07 16:23:20 GMT)
--------------------------------------------------
Enaknya:
perangkat pemoles
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2007-06-09 10:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
Bahasa tukang : Mesin Poles
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-06-07 16:23:20 GMT)
--------------------------------------------------
Enaknya:
perangkat pemoles
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2007-06-09 10:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
Bahasa tukang : Mesin Poles
Discussion