Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
effects of agreement
Indonesian translation:
efek dari perjanjian
English term
effects of agreement
12. EFFECTS of AGREEMENT
a. the rights and liabilities set forth in this agreement shall inure to the benefit of and be binding on First Party and Second Party and their respective heirs.
| 4 | efek dari perjanjian |
Catherine Muir
|
| 4 +1 | konsekuensi perjanjian |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | akibat pemberlakuan perjanjian |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | dampak perjanjian |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
Australia
Available 24/7, serving global clients
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Indonesian to English, Malay to English
efek dari perjanjian
9,040 on 'dampak perjanjian'; 983 on 'konsekuensi perjanjian;
Seringkali pihak yang melakukan gugatan untuk perubahan kontrak didasari oleh kesadaran dari salah satu atau kedua pihak bahwa efek dari perjanjian yang tertulis tidak sesuai dengan apa yang para pihak pahami atau sepakati tetapi telah ditulis dan ...
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
dampak perjanjian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
konsekuensi perjanjian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
akibat pemberlakuan perjanjian
Kelihatannya sih, pasal ini menguraikan akibat pemberlakuan perjanjian.
Dalam butir (a), terlihat jelas bahwa hak dan kewajiban yang ada di dalam perjanjian harus menguntungkan kedua pihak. (Jika tidak, seharusnya perjanjian tidak berlaku.)
Dalam contoh yang dikutip berikut, pemberlakuan perjanjian berarti diabaikannya aturan yang ada sepanjang dibolehkan hukum.
Ref 1: Merriam Webster Dictionary of Law:
ef·fect n ... 3: the quality or state of being operative
Ref 2: http://www.ectu.org/index.php?option=com_content&view=articl...
Article 25: Effects of Agreement
It is understood and agreed that the specific provisions contained in this Agreement shall prevail over District practices and procedures and over state laws to the extent permitted by state law.
Something went wrong...