cape
Hungarian translation: vágókendő / hajvágó kendő / beterítőkendő
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:14 Aug 5, 2009 |
| English to Hungarian translations [PRO] Other / Elektromos hajvágó készülék | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 06:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | vágókendő / beterítőkendő vagy kötény |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4vágókendő / beterítőkendő vagy kötény Explanation: Több néven fut. http://www.hajvarazs.hu/t_Waico Crinle v--a--g--o--kend--ooo... http://www.webfodrasz.hu/index.php?option=com_virtuemart&pag... http://atedivatod.hu/mszakmai/index.phtml?a=cikk&b=58&f_cikk... "Frank Provost csapata szeptember 5-én (vasárnap) gyakorlati oktatást is tart, ahol az érdeklődők két 14 fős csoportban (9 és 14 óra), a gyakorlatban is elsajátíthatják az elméletben hallottakat. A gyakorlati oktatás helyszíne a L’Oréal Professionnel Akadémia (1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.). Kérjük, hogy a gyakorlati oktatásra hozza magával fodrászati eszközeit (olló, beterítő kendő, hajszárító, stb.). A fodrászati eszközök mellett modellekről szintén a tisztelt érdeklődőknek kell gondoskodniuk. A korlátozott férőhelyek miatt a részvétel a jelentkezés sorrendjében történik." http://www.gcohair.com/index.php?option=com_virtuemart&page=... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-08-05 17:16:59 GMT) -------------------------------------------------- Szerintem egybe kell írni a beterítőkendő szót. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
