Transfer picture to AP

Hungarian translation: képek elküldése az AP-nek

09:49 Aug 15, 2005

English to Hungarian translations [PRO]
Media / Multimedia / URGENT!!!!SOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

English term or phrase: Transfer picture to AP

Ce inseamna AP?
What does it mean here AP?
Mit jelent itt az AP? Bizot svalami kutyu, de mi?

zoltan lachner KudoZ activity Questions: 109 (3 open) (11 without valid answers) (8 closed without grading) Answers: 95 Hungary
Local time: 17:23

Hungarian translation:képek elküldése az AP-nek

Explanation:
AP = Associated Press hírügynökség.

Hasamra ütöttem. :-)

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-08-15 10:15:21 GMT)
--------------------------------------------------

Illetve ha 1-es szám:
kép továbbítása/elküldése/leadása az AP-nek

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-08-15 10:27:38 GMT)
--------------------------------------------------

Vagy: kép küldése egy képfeldolgozó alkalmazásnak, feltéve, hogy
AP = application = alkalmazás

Bzzzz!

Most találtam:

http://www.google.co.hu/search?q="pictures transfer" to AP -...

Az AP a Superdrive mellett van felsorolva (+egyebek), tehát valszeg az AP egy (háttér)tároló rövidítése Apple platformon.

Mac OS juzerek, help!!!

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-08-15 10:35:46 GMT)
--------------------------------------------------

+1
Apple Powerbook

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2005-08-15 10:36:06 GMT)
--------------------------------------------------

?

Selected response from:

Péter Tófalvi
Hungary
Local time: 17:23

Grading comment

Koszi szepen! Utolag megtalaltam jomagam is, alkalmazast jelent, gyakorlatilag ra lehet csatlak. a kamerat barmilyen, kepeket felismero alkalmazasra "Kutyure". A 4 pont azert jar!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Lásd lenn!

HalmoforBT

Rekesz-előválasztásos (idő-automata) üzemmód

Robert Horvath

1 +2

képek elküldése az AP-nek

Péter Tófalvi

Discussion entries: 3

Answers

17 mins confidence:

transfer picture to ap Lásd lenn!

Explanation:
Válassz: AP is an acronym for ...
* Accounts Payable, Access Point, Access Provider, Application Processor, Application Protocol

HalmoforBT
Local time: 17:23
Native speaker of:

Hungarian

25 mins confidence:

transfer picture to ap Rekesz-előválasztásos (idő-automata) üzemmód

Explanation:
AP = aperture priority
Ha kameráról van szó, valószínűleg ez lesz az.

Reference: http://stargate.eik.bme.hu/foto/kisokos/szotar/

Robert Horvath
Hungary
Local time: 17:23
Native speaker of:

Hungarian

24 mins confidence:

peer agreement (net): +2

transfer picture to ap

képek elküldése az AP-nek

Péter Tófalvi
Hungary
Local time: 17:23
Native speaker of:

Hungarian,

Romanian
PRO pts in category: 8

Grading comment

Koszi szepen! Utolag megtalaltam jomagam is, alkalmazast jelent, gyakorlatilag ra lehet csatlak. a kamerat barmilyen, kepeket felismero alkalmazasra "Kutyure". A 4 pont azert jar!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Transfer picture to AP

Hungarian translation: képek elküldése az AP-nek

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Transfer picture to AP

Hungarian translation: képek elküldése az AP-nek

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language