Feb 19, 2010 10:33
14 yrs ago
English term

oven spring

English to Hungarian Other Cooking / Culinary kenyérsütés
Oven spring - the last, quick rise a bread goes through when a risen dough is first placed in a hot oven.

Ennek a magyar megfelelőjét keresem.
Nagyon köszönöm előre is a segítséget.
Proposed translations (Hungarian)
3 +7 tészta térfogat-növekedése kemencébe vetéskor

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

tészta térfogat-növekedése kemencébe vetéskor

GIB műszaki szótár
Peer comment(s):

agree Attila Bielik : :) nyert!
0 min
Köszönöm!
agree Ildiko Santana : röviden: kelése / dagadása
4 hrs
Köszönöm!
agree Katalin Szilárd
5 hrs
Köszönöm!
agree Iosif JUHASZ
5 hrs
Köszönöm!
agree hollowman2 : kelése
8 hrs
Köszönöm!
agree Tradeuro Language Services
1 day 4 hrs
Köszönöm!
agree Erzsébet Czopyk : magyarul kelése (vagy térfogatnövekedése, de azt egybeírjuk)
2 days 16 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search