Glossary entry

English term or phrase:

sub critical power plant

Hindi translation:

सब क्रिटिकल विद्युत संयंत्र

Added to glossary by Ashutosh Mitra
Aug 28, 2010 07:42
13 yrs ago
English term

sub critical power plant

Non-PRO English to Hindi Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
it is a term used for the power plant setting up at a place.

Discussion

C.M. Rawal Aug 30, 2010:
सब क्रिटिकल मैं अमर नाथ जी से सहमत हूँ कि इसका लिप्यंतरण करना बेहतर होगा। यह व्यापक रूप से प्रचलित है।
उदाहरण : भेल ने अपनी तकनीक का उन्नयन करते हुए सब क्रिटिकल सेट को सुपर क्रिटिकल सेटों में परिवर्तित किया है। thatshindi.oneindia.in › समाचार › कारोबार
Amar Nath Aug 30, 2010:
सब क्रिटिकल ऊर्जा संयंत्र मेरी राय में sub critical को अधिक क्रिटिकल नहीं बनाते हुए लिप्यंतरण ही करना बेहतर होगा ।
Ashutosh Mitra (asker) Aug 29, 2010:
Dhanyavaad sajeev bhai ! lekin 2 problems hain.
1.plant coal based hai.
2.mujhe SUB CRITICAL ke liye hindi shabd chahiye.
mujhe ek shabd mila hai wo hai KUM MAHATVAPURNA lekin ye fit nahi hoga.
pls.help me.

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

सब क्रिटिकल विद्युत संयंत्र

subcritical term is used with nuclear power plants and its means when the number of neutrons produced is less than the number of neutrons consumed in the reactor while generating energy. So better keep this term in transcription mode rather than defining it and making it more complex in Hindi
Example sentence:

सब क्रिटिकल विद्युत संयंत्र में विद्युत उत्‍पादन क्षमता कम होती है।

Peer comment(s):

agree C.M. Rawal : यह ठीक है।
2 days 11 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mera khayal hai ki ye sub critical ka lipyantaran hi theek rahega. DANYAVAAD SAJNJJEVJI"
1 day 19 hrs

उप क्रांतिक विद्युत संयंत्र

यहाँ critical के लिए महत्‍वपूर्ण या अत्‍यावश्‍यक जैसे शब्‍द नहीं चलेंगे। क्रांतिक भले ही कठिन लगता है, पर यही उपयुक्‍त होगा।
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search