Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
So What is this???
Hindi translation:
to yah kyaa hai???
Added to glossary by
SURENDRA BABU G
Nov 21, 2005 13:18
18 yrs ago
English term
expression from english to hindi
English to Hindi
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
please could you help me to translate this expression
" SO WHAT'S THIS .????"
context : It is about a little boy in a fakir school that is caught red-handed with a forbidden object.
thanks
keran
" SO WHAT'S THIS .????"
context : It is about a little boy in a fakir school that is caught red-handed with a forbidden object.
thanks
keran
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +1 | तो यह क्या है ? ?? to yah kyaa hai??? |
SURENDRA BABU G
|
| 3 +2 | "Accha yeh kya hai.???" |
satish krishna itikela
|
Proposed translations
+1
9 mins
SURENDRA BABU G
India
India
India
TELUGU MOTHER TONGUE TRANSLATOR
Native in: Telugu
Works in: English to Telugu, Telugu to English, Telugu to Hindi, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
तो यह क्या है ? ?? to yah kyaa hai???
I think the intended source term by the asker is " " SO WHAT'S THIS .????", and hence I have given this target expression "तो यह क्या है ? ?? to yah kyaa hai???"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
12 mins
satish krishna itikela
India
India
Native in Hindi
India
24 Years in Telugu Translation
Native in: Telugu 
, Hindi
Works in: English to Telugu, Telugu to English, Hindi to Telugu
"Accha yeh kya hai.???"
I think this translation will provide answer to your question.
Peer comment(s):
| agree |
Siddhi Talati
37 days
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Mrudula Tambe
44 days
|
|
Thank you Mrudula ji.
|
Something went wrong...