Impactor/Extractor Instruments
Hebrew translation: מכשיר אימפקטור/חולץ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:46 Jul 18, 2013 |
| English to Hebrew translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | אימפקטור/מכשירים חולצים |
| ||
| 3 | מכשירי חולץ/פטיש |
| ||
| 2 | מכשור להחדרה ולשליפה//ולחליצה// מכשור חדירה ושליפה//חליצה |
|
Answers
13 mins confidence: 
| impactor/extractor instruments אימפקטור/מכשירים חולצים Explanation: My suggestions |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| impactor/extractor instruments מכשירי חולץ/פטיש Explanation: אימפקטור מכונה במוסכים פטיש דפיקה לפי הבנתי זה מתאר את דרך הפעולה זה חולץ ברגים או מסמרים בדחיפת החולץ כלפי מעלה בדפיקות של החלק הנע כלפי מעלה Reference: http://www.cartools.co.il/item-940/%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%A5-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| impactor/extractor instruments מכשור להחדרה ולשליפה//ולחליצה// מכשור חדירה ושליפה//חליצה Explanation: ההצעה מובאת לאחר התבנוננות באתרים המופיעים למטה Reference: http://www.wmt.com/bigfemoralhead/physicians/surgicaltechniq... Reference: http://grabcad.com/library/medical-extractor |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations