Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The Lost City
Greek translation:
I xa'meni Poli'teia tis Atlan'tidas
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Oct 20, 2004 01:52
19 yrs ago
English term
jessica
The Lost City
Non-PRO
English to Greek
Bus/Financial
Retail
i am planning a prom and our theme is atlantis, we need a name for it and i was wondering if you could give me the translation for "the lost city" in greek, or ancient greek.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +13 | i xa'meni poli'teia (Η χαμένη Πολιτεία της Ατλαντίδας) |
Eftychia Stamatopoulou
|
Proposed translations
+13
28 mins
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Selected
i xa'meni poli'teia (Η χαμένη Πολιτεία της Ατλαντίδας)
Actually,the word city is translated as 'poli.
It is more usual for the specific city (Atlantis) to be referred to as POLI'TEIA. (POLI'TIA),meaning State.
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-10-20 02:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.focusmag.gr/articles/view-article.rx?oid=906
Here\'s an interesting article on Atlantis.
It is more usual for the specific city (Atlantis) to be referred to as POLI'TEIA. (POLI'TIA),meaning State.
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-10-20 02:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.focusmag.gr/articles/view-article.rx?oid=906
Here\'s an interesting article on Atlantis.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...