Glossary entry

English term or phrase:

working memory

Greek translation:

λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη

Added to glossary by Assimina Vavoula
Sep 7, 2011 12:36
12 yrs ago
2 viewers *
English term

working memory

English to Greek Medical Psychology Clinical Psychology
Part 1 of the test is a brief, timed test of visual scanning and visuomotor tracking that is included as an index of speed of processing. Part 1 involves connecting consecutive numbers that are arranged in irregular locations on a sheet of paper. Part 1 does not involve switching between two sets of consecutive stimuli and, therefore, does not emphasize working memory and set shifting.
Change log

Sep 9, 2011 13:19: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "working memory "" to ""λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη""

Sep 9, 2011 13:19: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "working memory "" to ""λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη""

Sep 9, 2011 13:49: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "working memory "" to ""λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη""

Proposed translations

+2
9 hrs
Selected

λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη

Όπως περιγράφεται στα άρθρα, η λειτουργική/εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη είναι "η μνήμη αυτή που ενεργεί από μια λειτουργία μέχρι την εκτέλεσή της σε σύντομο διάστημα"και διαχωρίζεται από την βραχύχρονη μνήμη η οποία "αφορά την συγκράτηση αντιληπτικών δεδομένων και πραγματοποιείται με λειτουργία περιοχών του εγκεφάλου που σχετίζονται με τις αισθήσεις χωρίς την εμπλοκή της περιοχής του ιππόκαμπου όπως στην ενεργή μνήμη."
Example sentence:

Η «λειτουργική μνήμη» περιγράφεται στην μελέτη ως η χρήση και επεξεργασία μιας πληροφορίας, όπως η πρόσθεση αριθμών.

Η εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη. Είναι ουσιαστικά η μεγάλη κατηγορία μνήμης κι αφορά την καθημερινότητά μας και την επίλυση προβλημάτων. Είνα�

Peer comment(s):

agree Savvas SEIMANIDIS : Ακριβέστατη μετάφραση : συγχαρητήρια Ίντα !
2 hrs
ευχαριστώ πολύ!
agree Anastasia Vam : Συμφωνώ με το "ενεργός μνήμη"...
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ."
17 mins

βραχύβια/ενεργή

το έχω συναντήσει και ως short-term memory
Something went wrong...
1 hr

μνήμη εργασίας

Η μνήμη εργασίας συγκρατεί πληροφορίες για περιορισμένο χρόνο σε μία κατάσταση ενεργούς συνείδησης.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search