Glossary entry

English term or phrase:

cord blood

Greek translation:

αίμα του ομφάλιου λώρου

Added to glossary by Nick Lingris
May 18, 2006 23:46
18 yrs ago
English term

cord plant

English to Greek Science Genetics transpalnts
cold blood transplant for leukemia....cord blood is collected at birth
and is rich in spem stem cells

Discussion

Nick Lingris May 19, 2006:
Παρακαλώ! Αλλά τελικά δεν κατάλαβα, σε τι απάντησα; Στο cord plant ή στο cord blood;

Proposed translations

+4
4 mins
English term (edited): cord blood
Selected

αίμα του ομφάλιου λώρου

http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...

καθότι cord plant δεν βλέπω πουθενά.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-18 23:53:30 GMT)
--------------------------------------------------

Εκτός αν τα αποκάτω είναι ερμήνευμα.
Οπότε μόσχευμα αίματος ομφάλιου λώρου.
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
1 hr
Ευχαριστώ!
agree ELEFTHERIA FLOROU
2 hrs
Ευχαριστώ!
agree Andras Mohay (X) : κορντ [μ]πλαντ / Βάλ' το "ομφαλοστάσιο" κατά το pumping plant = αντλιοστάσιο :-)
10 hrs
:-}}} Έτσι θα το βάλω στο γλωσσάρι!
agree achronosx
3 days 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search