(Be) site specific

Greek translation: σε συνάρτηση με τον χώρο

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	(Be) site specific
Greek translation:	σε συνάρτηση με τον χώρο
Entered by:	Assimina Vavoula

05:31 Oct 10, 2007

English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

English term or phrase: (Be) site specific

Professional development should

provide a strong foundation in the pedagogy of particular disciplines and content
provide knowledge about the teaching and learning processes.
be rooted in and reflect the best available research.
contribute to measurable improvement in student achievement.
be intellectually engaging and address the complexity of teaching.
provide sufficient time, support, resources to enable teachers to master new content and pedagogy
be designed by teachers in cooperation with experts in the field.
take a variety of forms, including some we have not typically considered.
be job-embedded and site specific.

Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 4781 (none open) (134 closed without grading) Answers: 1621 Greece
Local time: 03:03

σε συνάρτηση με τον χώρο

Explanation:
Είναι σε συνάρτηση βέβαια με το job-embedded.

Εδώ θα το έλεγα κάπως έτσι:

"η επαγγελματική ανάπτυξη πρέπει να λαμβάνει χώρα κατά και σε συνάρτηση με τον χώρο της εργασίας."

Είναι λίγο μπλέξιμο, οφείλω να ομολογήσω.

Selected response from:

d_vachliot (X)
Local time: 03:03

Grading comment

Ευχαριστώ και καλό απόγευμα.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

σε συνάρτηση με τον χώρο

d_vachliot (X)

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +3

(be) site specific

σε συνάρτηση με τον χώρο

d_vachliot (X)
Local time: 03:03
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 64

Grading comment

Ευχαριστώ και καλό απόγευμα.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

(Be) site specific

Greek translation: σε συνάρτηση με τον χώρο

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

(Be) site specific

Greek translation: σε συνάρτηση με τον χώρο

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language