cross shoot
Greek translation: κάνω διασταυρούμενη λήψη (εικόνας)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 Jun 19, 2010 |
| English to Greek translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / production of a series | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Constantinos Faridis (X) Greece Local time: 18:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | κάνω διασταυρούμενη λήψη (εικόνας) |
| ||
| 4 | θα τραβήξουν την τελετή με διασταυρωμένες κάμερες |
|
Answers
58 mins confidence: 
κάνω διασταυρούμενη λήψη (εικόνας) Explanation: οι δυο καμέραμεν θα κάνουν διασταυρούμενη λήψη (με δυο καμερες) της τελετής |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
θα τραβήξουν την τελετή με διασταυρωμένες κάμερες Explanation: iparxei o oros "cross camera" episis exou k i diki mou ekdoxi. an 8eleis na xrisimopoihseis ti lexi "lipsi", tote kalitera "ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΜΕΝΗ ληψη". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations