English to German Tech/Engineering Retail Verpackungen

Es geht um neue Lösungen für die Verpackung von abgepackten frischen Lebensmitteln in Kunststoffschalen mit Folienversiegelung für den Einzelhandel.

Die Herausforderungen werden so beschrieben:
Traditional skin packaging options, whilst offering extended product shelf life, do not always have the greatest shelf appeal and also present the retailer with challenges in terms of branding and shelf space efficiency.

Die Lösung:
The solution we have put together addresses all of these issues but also offers the packer a flexible and highly efficient packaging line ***that is suitable for both high and low run lengths***.
The solution we are offering gives the retailers a great looking pack which can be attractively branded and displayed shingled, vertical or by the inclusion of a Euroslot, hung to maximize shelf space efficiency.

Ich stehe da etwas verloren vor dem Regal: high run lengths, low run lenghts ... bezieht sich das auf die Chargengröße, die Zykluslänge beim Abpacken der Koteletts, Hähnchenbrüste usw.? Oder auf etwas anderes?

Vielen Dank für Eure Unterstützung!