Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ladle refractory temperature
German translation:
Temperatur des Feuerfestmaterials (in) der Gießpfanne
Added to glossary by
Stefan Daute (X)
Jan 2, 2017 17:25
7 yrs ago
1 viewer *
English term
ladle refractory temperature
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
2.2.4. Process Preconditions
Oxygen Purity [%] 99.5
Fuel Net Calorific Value [kcal/Nm3] 8600
Minimum number of heats prior test starts [#] 5
***Ladle Refractory Temperature*** [°C] >1000
High density impregnated graphite electrodes...
Oxygen Purity [%] 99.5
Fuel Net Calorific Value [kcal/Nm3] 8600
Minimum number of heats prior test starts [#] 5
***Ladle Refractory Temperature*** [°C] >1000
High density impregnated graphite electrodes...
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Temperatur des Feuerfestmaterials (in) der Gießpfanne |
Klaus Conrad
|
| 4 +1 | Temperatur der Pfannenausmauerung |
gofink
|
Proposed translations
+3
47 mins
Selected
Temperatur des Feuerfestmaterials (in) der Gießpfanne
siehe z. B. hier:
http://www.ics-planung.de/sonderloesungen.html
http://www.ics-planung.de/sonderloesungen.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
Temperatur der Pfannenausmauerung
Als Zielsetzung gilt deshalb, die Temperaturdifferenz zwischen der Pfannenausmauerung und dem flüssigen Metall möglichst klein zu halten - see http://www.patent-de.com/20071129/DE102007022684A1.html
Peer comment(s):
| agree |
Johannes Gleim
: Genauer: in der Gießpfannenausmauerung
9 hrs
|
|
Danke Johannes!
|
|
| neutral |
Schtroumpf
: Refractory ist ein Werkstoff. Ob er als Ausmauerung vorliegt oder als Beschichtung / monolithisch, darüber wird nichts mitgeteilt.
19 hrs
|
|
.. des Feuerfestmaterials bzw. der Ausmauerung..
|
Something went wrong...