English to German Law/Patents Law (general)

This copy was correct at the time of going to press. XXX cannot guarantee the accuracy of the information and accepts no responsibility for any error or misrepresentation. All liability for ***loss, disappointment, negligence*** or other damage caused by the reliance on the information contained herewith, or in the event of any company, individual or firm ceasing to trade, is hereby excluded.

Meine Arbeitsversion:
Dieses Dokument ist zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. XXX übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit der Angaben und lehnt jegliche Verantwortung für etwaige Fehler oder Falschdarstellungen ab. Jegliche Verantwortung für ***Verlust, Nichterfüllung, ???*** oder anderweitig, die sich aus dem Vertrauen auf die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ergeben, sowie im Falle von Unternehmen, Einzelpersonen oder Firmen, die ihre Geschäftstätigkeit einstellen, wird hiermit ausgeschlossen.

Es handelt sich um den letzten Absatz einer Pressemitteilung. Ich bin mir nicht sicher, wie "loss, disappointment, negligence" hier zu übersetzen ist - passt Verlust und Nichterfüllung? Doch was kann ich für negligence schreiben?

Tausend Dank für eure Hilfe!!!