May 12, 2020 16:06
4 yrs ago
23 viewers *
English term

to handicap the 2020 election outcome

English to German Bus/Financial Investment / Securities
The early resolution to the US Democratic primary race gives stocks a little clarity and should help election-year market uncertainty fall. We still believe it is too early ***to handicap the 2020 election outcome*** and assess probable market impact. For example, the current coronavirus pandemic and bear market will certainly impact the election but it’s unclear how at this time.

Wie versteht ihr das?

Proposed translations

1 hr
Selected

das 2020-Wahlergebnis abzuschätzen

See link below, definition 1b.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Super, vielen Dank!"
7 hrs

um das Wahlergebnis von 2020 zu beeinträchtigen

Handicap verstehe ich hier als nicht wertend, sonden beeinflussend.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search