English to German Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber wood processing equipment

Context is basically non-existend on this one. It's from a converted pdf and I don't have the original. At this point there are pretty much only separate terms:

spinfeeder
Automatic workpiece alignment
Feeding unit
Adjustable cross-cut unit
*Index feeding unit*
Horizontal finger jointing machine

There are a few Google results, but they are not very clear. It definitely does not have to do with cars.