Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sawing track
German translation:
Sägestrecke, Sägelinie
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Jun 12, 2006 14:08
17 yrs ago
English term
sawing track
English to German
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Handling of HDF boards:
The goods are received by [company name] at the end of production, ready for dispatch. They are generally stored in the warehouses categorized as either "made to stock" or "made to order". Goods must only be moved using suitable forklift vehicles.
Services include:
- Dispatch of semi-finished goods
- Supply and disposal of the grinding track
- Supply and disposal of the **sawing track**
Mit letztem Aufzählungspunkt, insbesonder mit dem Begriff "sawing track" habe ich ein Verständnisproblem und bin daher für jede Hilfe dankbar!
The goods are received by [company name] at the end of production, ready for dispatch. They are generally stored in the warehouses categorized as either "made to stock" or "made to order". Goods must only be moved using suitable forklift vehicles.
Services include:
- Dispatch of semi-finished goods
- Supply and disposal of the grinding track
- Supply and disposal of the **sawing track**
Mit letztem Aufzählungspunkt, insbesonder mit dem Begriff "sawing track" habe ich ein Verständnisproblem und bin daher für jede Hilfe dankbar!
Proposed translations
(German)
2 +1 | Sägestrecke, Sägelinie | Marinus Vesseur |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
Sägestrecke, Sägelinie
Could this be like a sawing line?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sägelinie trifft's. Vielen Dank!!"
Something went wrong...