Apr 20, 2004 06:28
20 yrs ago
English term
Nino Tsereteli
militate against adequate data-density
Non-PRO
English to Georgian
Science
Physics
Geophysics
Isolated minimum intensity may exist within a background of 'not -felt' site, but the peculiar requirements to be met for the lowest perceptible intensity to be recorded militate against adequate data-density
Proposed translations
(Georgian)
| 4 +1 | … adgili ar hqondes adeqvatur monacemta urtiertgadaparvas … |
Maya Gorgoshidze
|
Proposed translations
+1
0 min
Maya Gorgoshidze
Georgia
Georgia
Native in Georgian
Works in field
Georgia
Highly experienced freelance translator
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English, Russian to Georgian, and 3 more.
Selected
… adgili ar hqondes adeqvatur monacemta urtiertgadaparvas …
izolirebuli (tsalkeuli) minimaluri intensivoba sheizleba arsebobdes arashegrznebadi aris fonze, magram gansakutrebuli (specifikuri) motxovnebi unda ikos dakmayofilebuli kvelaze mcire shegrznebadi intensivobistvis, romlis chatsera unda mokhdes ise, rom adgili ar hqondes adeqvatur monacemta urtiertgadaparvas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Something went wrong...