Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Happy new year to my one Georgian friend
Georgian translation:
ახალ წელს ვულოცავ ჩემს ქართველ მეგობარს
Added to glossary by
Marcus Malabad
Jan 1, 2019 07:32
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
Quality, Accuracy and Experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Tagalog
Works in: German to English, Russian to English, French to English, and 4 more.
Happy new year to my one Georgian friend
Non-PRO
English to Georgian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
New year greeting
"one" as in I have only one friend from Georgia
Thanks for your help
Marcus
Thanks for your help
Marcus
Proposed translations
(Georgian)
| 5 | ახალ წელს ვულოცავ ჩემს ქართველ მეგობარს |
George I.
|
Proposed translations
1 hr
Selected
ახალ წელს ვულოცავ ჩემს ქართველ მეგობარს
here "one" is omitted but contextually meant
Example sentence:
ახალ წელს ვულოცავ ერთ ჩემს ქართველ მეგობარს (more literal)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...