Jun 20, 2020 10:22
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Cameroon
Reliable, high-quality translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
driving log books
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Automatic generation of driving log books.
Driving Log Books are important to track distances traveled for work purposes.
Driving Log Books are important to track distances traveled for work purposes.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | carnet de route |
Florian PLATEL
|
Proposed translations
+2
43 mins
Florian PLATEL
France
France
Native in French
Works in field
France
Passion is also a tool of my work
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
carnet de route
ou si on veut être plus technique :
"Livret individuel de contrôle pour transport routier"
"Livret individuel de contrôle pour transport routier"
Peer comment(s):
| agree |
mchd
: oui pour la France
6 hrs
|
| agree |
Michael Roberts
: oui pour le Canada: https://www.transportroutier.ca/nouvelles/32188/
23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
Carnet de route (électronique) est bon également mais moins utilisé dans le milieu.