This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 23, 2020 19:32
3 yrs ago
29 viewers *
English term

Mixed Rags

English to French Other Textiles / Clothing / Fashion Secondhand clothing
Mixed Rags are a category of clothing generated from second hand/thrift stores. Mixed Rags are made up of two types of clothing: items that were hung in a thrift store but did not sell (tags will commonly still be on the clothing) and clothing that was not placed in a thrift store for sale due to flaws such as a missing buttons, stains, etc

https://www.bankvogue.com/products/mixed-rags/
Proposed translations (French)
3 chiffons mélangés

Discussion

Gilles Wandel Sep 24, 2020:
Laeticia, Peut-on savoir ce que vous avez trouvé comme solution ? J'avais fait quelques recherches et je suis curieux de votre traduction...

Proposed translations

25 mins

chiffons mélangés

When sorting 'rags' in this way, there are various categories, of which this is one — generally, the least valuable
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search