Dec 2, 2018 08:06
5 yrs ago
English term

missing recipes

English to French Science Meteorology missing recipes
Bonjour,

J'ai quelques doutes par rapport au terme "missing recipes" dans cette phrase. Il s'agit de prévisions météorologiques à l'aide de méthodes d'apprentissage approfondi. Le traduire littéralement sonne un peu faux.

The project will develop the missing recipes and establish links between machine learning techniques and knowledge of the Earth System.

Merci :)
Change log

Dec 2, 2018 08:55: Tony M changed "Field" from "Other" to "Science"

Discussion

Séverine torralba (asker) Dec 3, 2018:
Tony, yes, there were some entries for that term. Thanks for your comment.
Tony M Dec 3, 2018:
@ Asker Do note, however, that in simialr contexts, the term 'recette' is also used; please see a recent FR > EN question about this term, to see if the discussion there helps and the context fits?
Séverine torralba (asker) Dec 3, 2018:
Merci pour vos réponses. Formules manquantes me semble assez approprié.
Nicolas Audoyer Dec 2, 2018:
Peut-être les formules mathématiques nécessaires à la programmation.
Nicolas Audoyer Dec 2, 2018:
Formules manquantes?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search