Jul 16, 2014 16:29
9 yrs ago
1 viewer *
English term
microemboli of the suspension
English to French
Medical
Medical (general)
médicament injectable
In the event of inadvertent intravascular injection, Hoigné's syndrome may occur (symptoms of shock with mortal fear, confusion, hallucinations, possibly cyanosis, tachycardia and motor disorders, although no circulatory collapse), caused by microemboli of the suspension.
Proposed translations
(French)
| 4 | par les micro-emboles de la suspension |
François Begon
|
| 4 | particules ou micro emboles en suspension |
Drmanu49
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
par les micro-emboles de la suspension
Une traduction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
5 mins
particules ou micro emboles en suspension
Bicillin L-A Monographie de produit 1 ... - Pfizer.ca
www.pfizer.ca/fr/our_products/products/monograph/318
La pénicilline G exerce une action bactéricide sur les micro-organismes ..... palpitations; hypertension pulmonaire; embolie pulmonaire; vasodilatation; réactions ... peur d'une mort imminente (syndrome de Hoigne), a été signalé à la suite de I'emploi ... Étant donné la forte concentration de particules en suspension dans ce ...
www.pfizer.ca/fr/our_products/products/monograph/318
La pénicilline G exerce une action bactéricide sur les micro-organismes ..... palpitations; hypertension pulmonaire; embolie pulmonaire; vasodilatation; réactions ... peur d'une mort imminente (syndrome de Hoigne), a été signalé à la suite de I'emploi ... Étant donné la forte concentration de particules en suspension dans ce ...
Something went wrong...