Uplift blades
French translation: lames soufflantes
| 18:06 Nov 13, 2023 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: david henrion France Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | lames soufflantes |
| ||
| 4 | lames à levage |
| ||
| 3 | lames à haute levée |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| do you mean |
|
Answers
15 hrs confidence: 
| uplift blades lames à levage Explanation: lames à levage élevé, lames à levage moyen... Reference: http://https://www.oregonproducts.com/fr_fr/lame-%C3%A0-leva... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
| uplift blades lames à haute levée Explanation: .... -------------------------------------------------- Note added at 15 Stunden (2023-11-14 09:52:13 GMT) -------------------------------------------------- https://costesvertsloisirs.fr/3548-lame-tondeuse-51cm-ka2123... -------------------------------------------------- Note added at 15 Stunden (2023-11-14 09:52:34 GMT) -------------------------------------------------- Lame tondeuse 51cm KA2123 KRESS Lame tondeuse 51cm KA2123 KRESS Conseils d'achat Mise en service SAV premium Forfaits d'entretien La conception des lames à haute levée Compatible avec toutes les tondeuses Kress 51 cm (KG760E.9) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1lames soufflantes Explanation: lames soufflantes avec ailettes pour faire remonter l'herbe dans le bac https://www.190cc.fr/fr/blog/tout-savoir-sur-les-lames-de-to... https://lautoporte.com/recherche?controller=search&s=souffla... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
9 mins |
| Reference: do you mean Reference information: AB2101 52cm BAGGING BLADE - Ego Power+ egopowerplus.co.uk https://egopowerplus.co.uk › products › accessories The AB2001 is the***** high lift blade *****which will fit your mower. https://egopowerplus.co.uk/products/accessories/ab2001-high-... Helpful? Yes · 1 -------------------------------------------------- Note added at 13 Min. (2023-11-13 18:19:33 GMT) -------------------------------------------------- = Lame à très haute levée, 54 https://images.thdstatic.com/catalog/pdfImages/ff/ffffa301-3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations