Feb 18, 2020 09:35
4 yrs ago
31 viewers *
English term
Cameroon
Reliable, high-quality translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
Memorandum email for all staff
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Bonjour, il s'agit du titre d'une correspondance
Memorandum email for all staff:
Subject Title:
To:
From:
Merci pour vos suggestions.
Memorandum email for all staff:
Subject Title:
To:
From:
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
26 mins
Nicolas Gambardella
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
Going the extra mile for premium results
Native in: French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
courriel d'information à l'attention de tout le personnel
Mémorandum peut signifier un grand nombre de chose. Peu de ses synonymes se marient bien avec courriel.
Note from asker:
| Merci Nicolas |
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Laurent Lagalla
France
France
Native in French
Works in field
France
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Italian to French
note de service envoyé par email
Note from asker:
| Merci Laurent |
46 mins
Maïté Mendiondo-George
France
France
Native in French
Works in field
France
Au Plus près des mots et des cultures
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French, French to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
Memorandraum email for Rall staff
E Mail de rappel à l'attention de toute l'équipe ou de tout le personnel
Au choix
Note from asker:
| Merci Maïté |
+1
48 mins
Zeineb Nalouti
Tunisia
Tunisia
Native in French
Tunisia
English to French translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Libyan) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Arabic to French, French to English
Related KudoZ points
:
8
Note de service à tout le personnel
Standard business correspondances.
Note from asker:
| Merci Zeineb |
Something went wrong...