Jun 14, 2020 12:13
3 yrs ago
31 viewers *
English term
CO PAYE NR
English to French
Other
Business/Commerce (general)
fiche de paie
Bonjour
Dans une fiche de paie, à quoi peut correspondre CO PAYE NR ? Ensuite, on nous donne un numéro.
Cette expression se trouve en-dessous de l'intitulé du poste de l'employé.
Je pense qu'il s'agit d'un numéro de prélèvement à la source, mais le CO je ne sais pas. J'ai parfois trouvé cette abréviation pour "Company".
Dans une fiche de paie, à quoi peut correspondre CO PAYE NR ? Ensuite, on nous donne un numéro.
Cette expression se trouve en-dessous de l'intitulé du poste de l'employé.
Je pense qu'il s'agit d'un numéro de prélèvement à la source, mais le CO je ne sais pas. J'ai parfois trouvé cette abréviation pour "Company".
Proposed translations
(French)
| 1 +1 | Company PAYE Number |
Édith Koumtoudji
|
| 4 | copaiements non remboursables |
Francois Boye
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Édith Koumtoudji
South Africa
South Africa
Native in French
South Africa
Translating African Literature
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Company PAYE Number
Si "CO" c'est "company" et si vous avez un numéro après "CO PAYE NR", je me dis que ça pourrait être "Company PAYE Number" mais je n'en suis pas sûre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore !"
1 day 13 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
Discussion