Oct 11, 2009 18:24
14 yrs ago
English term
Transactional selling
English to Finnish
Marketing
Marketing
http://ezinearticles.com/?Models-of-Selling:--Enterprise-vs....
http://www.wiglafjournal.com/selling/2004/08/between-solutio...
http://www.wiglafjournal.com/selling/2004/08/between-solutio...
Proposed translations
(Finnish)
4 | transaktionaalinen myynti | Veli-Matti Valimaa |
Proposed translations
1 day 21 hrs
Selected
transaktionaalinen myynti
Antamissasi viitteissä puhutaan konsultoivasta myynnistä ja toisaalta transaktioihin perustuvasta myynnistä. Katso tuo ensimmäinen suomenkielinen referenssi, jossa puhutaan 'transaktionaalisista myyjistä' ja näistä samoista lähestymistavoista. Minusta 'transaktiomyynti' kuulostaisi paremmalta, mutta sille ei löytynyt vastaavia google-lähteitä.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Itse asiassa ehdin jo juuri palauttaa työn, mutta juuri samaan (transkationaalinen myynti) vaihtoehtoon päädyin itsekin!"
Something went wrong...