Glossary entry

English term or phrase:

baby powder

Finnish translation:

vauvatalkki

Jun 15, 2006 13:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term

baby powder

Non-PRO English to Finnish Other Cosmetics, Beauty
baby powder scent

En muista yhtään, miksi tätä sanotaan.
Proposed translations (Finnish)
4 +4 talkki

Proposed translations

+4
1 min
Selected

talkki

talkkiahan tuo on.
Peer comment(s):

agree Alfa Trans (X) : Vauvatalkkiahan se : )
1 min
Kiitos
agree Kjelle
5 mins
Kiitos
agree Jussi Rosti : jep, vauvatalkkia
29 mins
agree JonathanBrown : Jos puhutaan sen _tuoksusta_, niin mä sanoisin nimenomaan "vauvatalkin tuoksu". Tosin se, miltä se tuoksuu esim. jenkeissä ja se, miltä se tuoksuu suomessa ei välttis oo ihan sama.. tuoksukulttuurin eroja.. :))
1 day 52 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selvä pyy. Kiitos."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search