Apr 22, 2020 11:25
4 yrs ago
22 viewers *
English term
retired nurses to recruit
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical: Health Care
Medicine
promising to review and process licenses from other states within one day during the state of emergency. Washington State is allowing all nurses and other health professionals to work in the state if they are licensed in good standing in another state. States could authorize the rapid reactivation of licenses for nurses who have retired and allowed their licenses to expire. New York has reached out to recently retired nurses to recruit “reserve staff” who can be rapidly recertified to provide patient care.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
برای استخدام کارکنان رزرو/ذخیره به سراغ پرستاران تازه بازنشست شده رفته است
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
51 mins
از پرستاران اخیرا بازنشسته شده درخواست کمک نموده تا کارمندان ذخیرهای که... استخدام نماید
ایالت نیویورک از پرستاران اخیرا بازنشسته شده درخواست کمک نموده تا کارمندان ذخیرهای که گواهی آنها به سرعت قابل تمدید مجدد است را برای ارائه خدمت به بیماران استخدام نماید
+2
1 hr
پرستاران بازنشسته را به خدمت بگیرد
-
2 hrs
نیویورک دست به دامن پرستاران اخیرا بازنشسته شده است تا "کارمندان ذخیره" را که می توانند سریعا برای م
نیویورک دست به دامن پرستاران اخیرا بازنشسته شده است تا "کارمندان ذخیره" را که می توانند سریعا برای مراقبت بیماران مجددا تایید شوند بکار گیرد
New York has reached out to recently retired nurses to recruit “reserve staff” who can be rapidly recertified to provide patient care.
New York has reached out to recently retired nurses to recruit “reserve staff” who can be rapidly recertified to provide patient care.
Something went wrong...