Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
professional commodity trading advisers
Persian (Farsi) translation:
مشاوران حرفه‌ای معاملۀ کامودیتی/معاملات کالای اولیه
Added to glossary by
Ehsan Alipour
Jun 12, 2020 05:56
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
professional commodity trading advisers
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
The simple answer is to avoid the common mistakes made by private traders and learn from the winners—the professional commodity trading advisers (CTAs), who manage billions of dollars through active trading. They can teach you to become process oriented in your trading.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +6 | مشاوران حرفه‌ای معاملۀ کامودیتی/کالای اولیه |
Ehsan Alipour
|
| 5 | مشاوران حرفه ای معاملات کالا |
Marzieh Izadi
|
Change log
Jun 18, 2020 14:02: Ehsan Alipour Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
مشاوران حرفه‌ای معاملۀ کامودیتی/کالای اولیه
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
مشاوران حرفه ای معاملات کالا
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-06-12 06:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
مشاوران حرفه ای معاملات/تجارت کالا
ولی معاملات بهتر است
U.S. Commodity Futures Trading Commission
کمیسیون معاملاتی معاملات آتی کالای ایالات متحده
https://fa.wikipedia.org/wiki/کمیسیون_معاملاتی_معاملات_آتی_ک...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-06-12 06:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
مشاوران حرفه ای معاملات/تجارت کالا
ولی معاملات بهتر است
U.S. Commodity Futures Trading Commission
کمیسیون معاملاتی معاملات آتی کالای ایالات متحده
https://fa.wikipedia.org/wiki/کمیسیون_معاملاتی_معاملات_آتی_ک...
Something went wrong...