Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
potassium
Dutch translation:
kalium
Apr 9, 2001 23:38
23 yrs ago
English term
patasium
Non-PRO
English to Dutch
Medical
Patasium is een stof in het bloed.
Vertalen we dat in het Nederlands ook gewoon door patasium? Het lijkt me toch een Latijnse naam.
Vertalen we dat in het Nederlands ook gewoon door patasium? Het lijkt me toch een Latijnse naam.
Proposed translations
(Dutch)
0 | Kalium | stephie |
0 | kalium | Paul Adriaenssens |
Proposed translations
47 mins
Selected
Kalium
Een google search naar patasium of patassium in het Nederlands levert niets op. In het engls lijkt het of patassium en potassium zo'n beetje door elkaar gebruikt wordt (google search in het Engels). Potassium is in het Nederlands Kalium. En waar je met google combinatie vind zoals bijvoorbeeld Patassium citrate vind je in het Nederlands Kaliumcitraat.
Misschien kan je aan de hand van de context opmaken of hier Kalium bedoeld wordt. Kaliumsupplementen worden bijvoorbeeld gebruikt bij spierzwakte, vermoeidheid...
Misschien kan je aan de hand van de context opmaken of hier Kalium bedoeld wordt. Kaliumsupplementen worden bijvoorbeeld gebruikt bij spierzwakte, vermoeidheid...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, ik zat blijkbaar helemaal mis met de schrijfwijze.
Heel erg bedankt voor je hulp!"
1 hr
kalium
klopt, maar 't is wel 'potassium'
Something went wrong...