May 14, 2021 00:57
2 yrs ago
8 viewers *
English term

exergames

GBK English to Dutch Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Definition from MacMillan Dictionary:
A video game that provides physical exercise.
Example sentences:
I would wear the headset on and mirror what I was seeing in a virtual meeting with 4 therapists who were watching and making these suggestions for what to incorporate to improve the exergames. For example, we asked for feedback about improving our rowing exercise to encourage people to row on a specific path and keep a consistent intensity (UWaterloo)
The study of how exergames affect fitness and health is still in its infancy. Last year, the American Heart Association (AHA) convened a panel to begin exploring what role exergames may play in health and fitness, especially in people with heart disease or at risk for it. (Harvard Health)
Therefore increasing patient's physical activity using exergames may even have wider neurocognitive benefits, outside of improved physical health. (Science Diirect)
Proposed translations (Dutch)
4 +1 exergames
4 +1 beweeggames
Change log

May 12, 2021 18:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 14, 2021 00:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 17, 2021 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 24, 2021 01:54:

Jun 13, 2021 01:54:

Jul 13, 2021 01:54:

Proposed translations

+1
5 hrs

exergames

Fysiek actieve games die wel een computerscherm gebruiken worden Exergames genoemd.<br />Exergaming combineert gaming en lichamelijke activiteit met op technologie gebasseerde<br />activiteiten waarbij deelnemers hun lichaam als controller gebruiken.
Example sentences:
Hoe kunnen exergames succesvol worden geïmplementeerd voor mensen met dementie? (VU Amsterdam)
Op deze pagina zie je een overzicht van al onze exergames en beweeggames. Deze interactieve exergames en beweeggames staan allemaal in het teken van bewegen op zijn eigen unieke manier. Zo maken wij bewegen voor diverse doelgroepen gemakkelijker, leuker, aantrekkelijker en toegankelijker. (Alzheimer Nederland)
Studenten Media & Communication Technology ontwikkelden een exergame waarbij op reactiesnelheid gewerkt wordt. (INNMOTION)
Peer comment(s):

agree Ron Willems : beide antwoorden zijn goed ajhmv en worden ook beide veel gebruikt op serieuze en relevante websites, al komt exergames wel vaker voor en is beweeggames misschien beter 'Nederlands'...
3 days 5 hrs
Bedankt
Something went wrong...
+1
20 hrs

beweeggames

Definition from Kennisbank Sport en Bewegen:
Een beweeggame is een videospel waarbij de speler aangezet wordt tot actief bewegen.
Example sentences:
Beweeggames bieden nieuwe mogelijkheden voor het onderwijs (KVLO)
Kenmerkend voor een beweeggame is dat het speeldoelen bevat die de speler kan halen middels bewegingen. (Parkinson-vereniging)
Peer comment(s):

agree Ron Willems : beide antwoorden zijn goed ajhmv en worden ook beide veel gebruikt op serieuze en relevante websites, al komt exergames wel vaker voor en is beweeggames misschien beter 'Nederlands'...
2 days 14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search